Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Italian-Russian dictionary - terms added by user
SkorpiLenka
: 490
>>
18.12.2008
11:34:53
geol.
подповерхностный
subsuperficiale
18.12.2008
10:29:33
gen.
многоцелевой
multiuso
26.10.2008
16:09:23
gen.
сертификат соответствия
dichiarazione di approvazione
26.10.2008
16:01:54
gen.
в письменной форме
in forma scritta
26.10.2008
15:30:22
gen.
отделение связи
ufficio postale, posta
26.10.2008
14:58:51
gen.
военные действия
operazioni di guerra
3.09.2008
22:50:37
met.
настыль
crostone
3.09.2008
22:35:09
chem.
устройство для насыщения кислородом
ossigenatore
3.09.2008
22:34:18
chem.
аэратор
сточных вод
ossigenatore
3.09.2008
22:33:24
med.appl.
оксигенатор
ossigenatore
3.09.2008
19:55:11
gen.
ориентировочно
indicativamente
3.09.2008
19:55:11
gen.
приблизительно
indicativamente
2.09.2008
16:40:33
chem.
анионный
anionico
2.09.2008
14:35:59
mech.
токарная мастерская
torneria
2.09.2008
14:35:59
mech.
токарный цех
torneria
24.07.2008
3:10:28
gen.
пропитка смолой
resinatura
24.07.2008
3:10:28
gen.
смоление
resinatura
21.04.2008
0:36:14
gen.
компактный
salvaspazio
20.04.2008
19:44:55
tech.
выталкивание
cacciata
20.04.2008
19:44:55
tech.
выпуск
cacciata
20.04.2008
18:17:58
gen.
светонепроницаемый
a tenuta di luce
20.04.2008
18:17:58
gen.
непрозрачный
a tenuta di luce
20.04.2008
18:08:37
gen.
сифонировать
sifonare
20.04.2008
18:01:32
gen.
дорожный люк
caditoia stradale
20.04.2008
16:27:58
gen.
обводка
delineazione
20.04.2008
16:24:49
gen.
модульность
modularita
20.04.2008
16:24:49
gen.
модульный принцип
modularita
20.04.2008
16:22:43
gen.
коробочка
bauletto
(емкость для хранения чего-л.; вместилище со своим содержимым)
20.04.2008
16:22:43
gen.
коробка
bauletto
(емкость для хранения чего-л.; вместилище со своим содержимым)
20.04.2008
16:22:43
gen.
ящик
bauletto
(емкость для хранения чего-л.; вместилище со своим содержимым)
20.04.2008
16:22:43
gen.
контейнер
bauletto
(емкость для хранения чего-л.; вместилище со своим содержимым)
20.04.2008
16:22:43
gen.
кофр
bauletto
(емкость для хранения чего-л.; вместилище со своим содержимым)
20.04.2008
16:22:43
gen.
футляр
bauletto
(емкость для хранения чего-л.; вместилище со своим содержимым)
20.04.2008
15:50:54
geol.
обломочные материалы
detriti
20.04.2008
15:43:10
gen.
недеструктивный
indistruttibile
20.04.2008
15:23:49
gen.
подчинённый
sottostante
20.04.2008
15:23:49
gen.
находящийся в подчинении
sottostante
20.04.2008
15:15:26
phys.
разрушающая нагрузка
carico di rottura
20.04.2008
15:15:26
phys.
разрывная нагрузка
carico di rottura
20.04.2008
15:15:26
phys.
предел прочности
carico di rottura
20.04.2008
15:15:26
phys.
предел прочности на разрыв
carico di rottura
20.04.2008
15:11:58
gen.
карабин
защёлка
moschettone
20.04.2008
1:14:18
gen.
привязывать
posizionare
20.04.2008
1:14:18
gen.
устанавливать
posizionare
20.04.2008
1:14:18
gen.
позиционировать
posizionare
19.04.2008
16:23:58
met.
сливной носок
labbro di travaso
19.04.2008
16:23:15
mech.
лежачий бок
labbro inferiore
19.04.2008
16:22:29
mech.
висячий бок
labbro superiore
19.04.2008
16:21:44
mech.
пылезащитный чехол
parapolvere
19.04.2008
16:14:19
phys.
акустический удар
shock acustico
19.04.2008
16:12:51
chem.
бутен
butene
19.04.2008
16:09:32
chem.
октен
ottene
19.04.2008
16:02:35
tech.
транспортёр
convogliatore
(convogliatore a nastro ленточный транспортёр)
19.04.2008
16:02:35
tech.
конвейер
convogliatore
(convogliatore a nastro — ленточный транспортёр)
16.04.2008
13:14:25
gen.
питательная ценность
valore nutrizionale
16.04.2008
13:13:21
gen.
относящийся к питанию
nutrizionale
16.04.2008
13:03:49
chem.
органолептический
organolettico
14.04.2008
18:05:06
gen.
период
arco
(un breve arco di tempo — краткий промежуток времени)
14.04.2008
18:05:06
gen.
промежуток времени
arco
(un breve arco di tempo — краткий промежуток времени)
14.04.2008
17:40:39
plumb.
переливной
scolmatore
(см.
англ. overflow
)
14.04.2008
17:40:39
plumb.
паводковый
scolmatore
14.04.2008
17:40:39
plumb.
перепускной
scolmatore
(см.
англ. overflow
)
14.04.2008
17:40:39
plumb.
переточный
scolmatore
(см.
англ. overflow
)
14.04.2008
17:40:39
plumb.
паводочный
scolmatore
14.04.2008
0:20:59
hydrogr.
поверхностный водный объект
corpo idrico superficiale
14.04.2008
0:20:13
hydrogr.
водный объект
corpo idrico
14.04.2008
0:19:02
hydrogr.
водоток
corso d'acqua
14.04.2008
0:19:02
hydrogr.
водная преграда
corso d'acqua
13.04.2008
23:13:10
plumb.
разводная труба
tubo di distribuzione
13.04.2008
23:13:10
plumb.
разводящая труба
tubo di distribuzione
13.04.2008
23:13:10
plumb.
распределительная труба
tubo di distribuzione
12.04.2008
16:39:57
phys.
перколяция
percolazione
12.04.2008
16:39:57
phys.
перколяционная фильтрация
percolazione
12.04.2008
16:33:07
cinema.equip.
кассетное гнездо
alloggiamento del caricatore
12.04.2008
16:31:54
gen.
шпоночная канавка
alloggiamento per chiavetta
12.04.2008
16:25:02
gen.
удельный объём
volume specifico
12.04.2008
16:03:14
gen.
удельная поверхность
superficie specifica
12.04.2008
15:59:03
gen.
бактериологический
batteriologico
12.04.2008
15:58:34
gen.
бактериальный фильтр
filtro batteriologico
12.04.2008
15:35:56
gen.
случайный
saltuario
(lavoro saltuario случайная работа)
9.04.2008
23:19:54
met.
обеспечение однородности
omogenizzazione
9.04.2008
23:19:54
met.
усреднение
omogenizzazione
9.04.2008
23:17:27
chem.
гомогенизация
omogenizzazione
9.04.2008
14:07:15
mech.eng.
перколятор
percolatore
8.04.2008
23:52:06
chem.
поверхностно-активное вещество
tensioattivo
8.04.2008
22:35:14
gen.
рассеивать
свет, тепло и т. п.
veicolare
8.04.2008
22:35:14
gen.
распространять
veicolare
8.04.2008
22:35:14
gen.
разбрасывать
veicolare
8.04.2008
22:35:14
gen.
раскидывать
veicolare
8.04.2008
22:35:14
gen.
рассыпать
veicolare
8.04.2008
22:35:14
gen.
распылять
veicolare
7.04.2008
22:20:35
gen.
рассчитывать
размеры
dimensionare
7.04.2008
21:51:30
gen.
приставка
prolunga
7.04.2008
21:51:30
gen.
надставка
prolunga
7.04.2008
21:02:35
archit.
беседка
chiostro di giardino
7.04.2008
20:02:25
sport.
приём
подачи в волейболе
ricezione
7.04.2008
20:01:45
radio
приём
радиоволн
ricezione
7.04.2008
19:41:46
econ.
общественные работы
lavori pubblici
LL.PP.
7.04.2008
19:15:28
gen.
вантуз
sfiato
7.04.2008
19:15:28
gen.
сапун
sfiato
1
2
3
4
5
Get short URL