English-Russian dictionary - terms added by user RomanDM: 70

3.08.2018	22:36:25	gen.	budget disbursement	освоение бюджета
3.08.2018	22:31:18	busin.	meeting in absentia	заочное заседание
3.08.2018	22:22:56	gen.	turning to	возвращаясь к
3.08.2018	13:32:18	ed.	Regents	Государственный дипломный экзамен (для выпускников среднеобразовательных школ в США, wikipedia.org)
7.03.2012	17:42:06	inet.	site wide link	сквозная ссылка
8.12.2011	0:46:57	logist.	bulk terminal	балкерный терминал
15.11.2011	1:15:41	energ.ind.	National Electricity Regulatory Commission	Национальная комиссия по регулированию электроэнергетики (of Ukraine; так-то! gov.ua)
27.09.2011	3:27:43	econ.	equivalent operating hour	эквивалентный час эксплуатации
18.07.2011	13:33:25	abbr.	required gross proceeds	необходимая валовая выручка
17.07.2011	12:31:14	abbr.	interregional distribution grid company	межрегиональная сетевая компания (см. IDGC Holding)
20.03.2011	15:22:25	tech.	pipe belt conveyor	труболенточный конвейер
20.03.2011	4:45:06	scient.	International Eurasian Academy of Sciences	Международная академия наук Евразии
20.03.2011	4:39:47	ecol.	International Academy of Ecology, Man and Nature Protection Sciences	Международная академия наук экологии и безопасности человека и природы
20.03.2011	4:32:56	geol.	International Society for Soil Mechanics and Foundation Engineering	Международное общество по механике грунтов и фундаментостроению
20.03.2011	4:24:17	geol.	International Society for Rock Mechanics	Международное бюро по механике горных пород
20.03.2011	4:18:49	survey.	International Society for Mine Surveying	международное общество по маркшейдерскому делу
19.03.2011	21:59:11	energ.ind.	ash-pump house	багерная насосная
13.02.2011	13:53:51	law	memo of interview	протокол допроса
11.02.2011	20:54:02	law	Book of Evidence	Протокол показаний свидетелей
7.02.2011	20:54:34	fin.	P&L statement	ОПиУ (Отчёт о прибылях и убытках)
2.02.2011	22:02:50	gen.	burn after reading	после прочтения сжечь
17.12.2010	1:55:03	mining.	surface mine office	разрезоуправление
3.12.2010	19:58:20	gen.	upon release	на момент отгрузки
26.11.2010	17:57:41	inf.	tune someone out	отморозиться
21.11.2010	22:18:42	gen.	hand-out	выдача
15.11.2010	22:28:52	busin.	apply	распространяться (условия договора распространяются на...)
18.09.2010	14:35:29	progr.	convert to HTML	верстать дизайн
2.09.2010	13:34:34	slang	goof	лохануться
26.08.2010	13:23:47	gen.	crowdsource	обговаривать задачу (в группе/команде)
9.08.2010	13:21:33	gen.	experience under one's belt	опыт за плечами
28.06.2010	19:56:16	law	memorandum of association	договор об учреждении
20.06.2010	18:53:39	poultr.	Muscovy Duck	индоутка
29.05.2010	16:57:01	busin.	executive overview	краткий обзор
13.04.2010	23:01:39	tech.	mapping	схематизация
11.01.2010	23:59:13	forex	rollover	перенос позиции
6.12.2009	19:55:45	therm.eng.	waste heat	вторичное тепло
16.09.2009	21:08:00	fin.	group net income	чистый доход группы компаний
6.09.2009	15:47:19	post	return receipt	уведомление о вручении
12.08.2009	21:37:55	law	judgment	постановление (Европейского Суда)
6.08.2009	15:37:21	gen.	hibachi	шашлычница
6.08.2009	15:37:03	gen.	brazier	шашлычница
23.07.2009	21:56:16	sec.sys.	trespassing	несанкционированное проникновение
23.07.2009	20:09:51	gen.	concept	концепция
18.07.2009	14:18:58	gen.	arguable claim	небезосновательная жалоба
18.07.2009	13:55:45	law	Penitentiary Code	Уголовно-исполнительный кодекс
18.07.2009	10:30:49	gen.	place someone under an obligation	обязать
18.07.2009	9:53:23	gen.	at issue	о котором идёт речь
18.07.2009	9:46:31	gen.	special purpose squadron	отряд специального назначения
16.07.2009	23:17:35	law	alleged violation	предполагаемое нарушение
16.07.2009	23:16:52	gen.	disciplinary cell	карцер
16.07.2009	23:02:03	gen.	overpopulation	переполненность
15.07.2009	23:00:01	gen.	Multilateral Interline Traffic Agreement	многостороннее интерлайн-соглашение (МИТА)
5.07.2009	14:12:42	gen.	wipe dry	протереть насухо
5.07.2009	14:12:15	gen.	rub dry	протереть насухо
5.07.2009	13:59:49	electric.	electric schematic diagram	схема электрическая принципиальная
19.06.2009	20:59:40	gen.	forestry	лесхоз
11.06.2009	10:21:28	gen.	slim to none	близиться к нулю
5.06.2009	11:24:17	tel.	connection fee	плата за соединение
4.06.2009	0:24:19	O&G	TFOE	т.у.т
19.03.2009	17:35:46	polit.	Ministry of agrarian policy	Министерство аграрной политики
3.02.2009	12:06:50	radioloc.	friend-or-foe	свой-чужой (система опознавания; формально: Identification, Friend or Foe)
17.01.2009	15:30:10	law	lay judge	народный заседатель
16.01.2009	23:54:01	law	International Protection Centre	Центр содействия Международной защите (ip-centre.ru)
16.01.2009	23:36:34	law	section registrar	секретарь секции суда
24.12.2008	15:29:41	IT	log book	регистрационная книга
24.12.2008	15:28:55	gen.	registry book	регистрационная книга
3.12.2008	10:14:20	auto.	steering drag link	продольная рулевая тяга
2.12.2008	14:36:03	perf.	eau de parfum	парфюмированная вода
23.10.2008	12:03:49	avia.	maximum take-off mass	максимальная взлётная масса
23.10.2008	12:03:49	avia.	maximum take-off mass	максимально допустимая взлётная масса

Get short URL