20.03.2017 |
11:02:56 |
gen. |
дитя |
дзіця |
20.03.2017 |
10:59:46 |
gen. |
кот |
кат |
20.03.2017 |
10:58:17 |
gen. |
пчёлка |
пчолка |
20.03.2017 |
10:55:20 |
gen. |
острог |
астрог |
20.03.2017 |
10:55:20 |
gen. |
тюрьма |
астрог |
20.03.2017 |
10:51:55 |
saying. |
Смех без причины - признак дурачины |
Па латках пазнаць скупога, а па смеху - дурнога |
20.03.2017 |
10:50:07 |
saying. |
От тюрьмы да от сумы не зарекайся |
Ад астрогу няма засцярогу |
20.03.2017 |
10:48:29 |
proverb |
утро вечера мудренее |
параначуем, то болей пачуем |
20.03.2017 |
10:47:02 |
saying. |
В огороде бузина, а в Киеве дядька |
Хто пра хату, а хто пра лапату |
20.03.2017 |
10:45:39 |
saying. |
Ложка дёгтя портит бочку мёда |
Кропля смуроду псуе гарнец мёду |
20.03.2017 |
10:44:29 |
saying. |
На Бога надейся, а сам не плошай |
Божа памажы, але й сам падбяжы |
20.03.2017 |
10:43:24 |
saying. |
На безрыбье и рак рыба |
Як няма мяса, то i грыб закраса |
20.03.2017 |
10:42:06 |
saying. |
Москва не сразу строилась |
Не за дзень Вільня станавілася |
20.03.2017 |
10:40:47 |
saying. |
Жизнь прожить - не поле перейти |
Век звекаваць - не пальцам паківаць |
20.03.2017 |
10:39:24 |
saying. |
Лучше плохо ехать, чем хорошо идти |
Хоць дрогка, ды нагам лёгка |
20.03.2017 |
10:37:52 |
saying. |
В ногах правды нет |
Ногі для дарогі |
20.03.2017 |
10:36:39 |
saying. |
Велика Федора, да дура |
Вырас пад неба, а дурань як трэба |
20.03.2017 |
10:35:33 |
proverb |
гром не грянет – мужик не перекрестится |
як трывога, тады да Бога |
20.03.2017 |
10:34:09 |
saying. |
Человек предполагает, а Бог располагает |
Человек маракуе, а Бог выракуе |
20.03.2017 |
10:31:49 |
saying. |
Позднему гостю - кости |
Хто позна ходзіць, той сам сабе шкодзіць |
20.03.2017 |
10:29:27 |
saying. |
У семи нянек дитя без глаза |
Дзе нянек многа, там дзіця бязнога |
20.03.2017 |
10:28:03 |
saying. |
Чему бывать, того не миновать |
Што суджана, тое не будзе адгуджана |
20.03.2017 |
10:26:17 |
gen. |
попытка |
спроба |
20.03.2017 |
10:25:12 |
saying. |
Попытка не пытка, а спрос не беда |
Спроба не хвароба |
20.03.2017 |
10:23:54 |
saying. |
Не ошибается тот, кто ничего не делает |
Той не памыляецца, хто ад працы хіляецца |
20.03.2017 |
10:21:46 |
saying. |
На нет и суда нет |
Як няма, то й дарма |