| 3.08.2018 |
22:56:15 |
IT |
riser |
переходная плата |
| 3.08.2018 |
22:51:07 |
gen. |
custom |
индивидуальный (e.g. custom solution) |
| 3.08.2018 |
22:38:43 |
telecom. |
feedback elimination |
подавление обратной связи |
| 3.08.2018 |
13:36:14 |
IT |
proprietary solution |
коммерческое решение |
| 3.08.2018 |
13:34:37 |
IT |
bare metal recovery |
восстановление без требований к ранее установленному ПО или ОС |
| 6.12.2011 |
4:07:22 |
IT |
Kensington lock |
кенсингтонский замок |
| 14.11.2011 |
1:56:55 |
IT |
traffic shaping |
ограничение исходящего трафика |
| 14.11.2011 |
1:56:21 |
IT |
policing |
ограничение входящего трафика |
| 28.10.2011 |
1:46:32 |
IT |
package management system |
система управления пакетами (набор программного обеспечения, позволяющего управлять процессом установки, удаления, настройки и обновления различных компонентов программного обеспечения) |
| 24.10.2011 |
13:20:03 |
market. |
upsell |
увеличение суммы покупки |
| 18.10.2011 |
15:51:48 |
market. |
Visual Merchandising |
Визуальный мерчандайзинг |
| 22.08.2011 |
16:23:16 |
trav. |
historic furniture |
старинная мебель |
| 20.08.2011 |
19:07:54 |
construct. |
cotto |
котто (Пористая плитка из красной глины одинарного обжига, получаемая путём экструзии. Чаще всего она не глазуруется и имеет разнообразную натуральную окраску в пределах терракотовой гаммы (желтый, розовый, красный, коричневый оттенки).) |
| 7.08.2011 |
23:31:37 |
IT |
evangelist |
специалист по пропагандированию (технологий и решений в сфере информационных технологий) |
| 15.06.2011 |
4:47:57 |
trav. |
trails |
активные приключенческие туры |
| 27.05.2011 |
13:05:27 |
gen. |
visually pleasing |
приятный для глаз |
| 22.05.2011 |
23:58:19 |
telecom. |
telephone hybrid |
телефонный гибрид (kv.by) |
| 8.05.2011 |
18:29:39 |
IT |
End of Interactive Support |
окончание интерактивной поддержки |
| 16.04.2011 |
16:33:07 |
busin. |
socialise |
общаться в неформальной остановке |
| 8.02.2011 |
4:56:47 |
IT |
stepping |
степпинг (показатель обновления ревизии, версии ядра процессора.) |
| 28.01.2011 |
3:30:53 |
IT |
Streaming SIMD Extension 2 |
потоковое SIMD-расширение процессора (SSE2) |
| 28.01.2011 |
3:22:59 |
IT |
Rapid Execution Engine |
Механизм ускоренного исполнения целочисленных операций (Особенность микроархитектуры NetBurst) |
| 8.12.2010 |
18:26:09 |
busin. |
good corporate citizen |
компания с высокой гражданской ответственностью |
| 29.11.2010 |
17:09:40 |
geogr. |
Ruhr Area |
Рурская область (Конгломерат городов в федеральной земле Северный Рейн – Вестфалия (Германия). В настоящее время под Рурской областью подразумевается территория регионального союза "Рур" (нем. Regionalverband Ruhr).) |
| 24.11.2010 |
22:31:07 |
market. |
lead |
интересующийся клиент (ср. prospect – потенциальный клиент) |
| 7.11.2010 |
19:11:04 |
sec.sys. |
SQL injection |
внедрение SQL-кода (Один из распространённых способов взлома сайтов и программ, работающих с базами данных) |
| 27.10.2010 |
2:57:44 |
market. |
sales collateral |
рекламно-информационные материалы |
| 20.10.2010 |
23:24:31 |
inet. |
Community еquity |
Ценность сообщества |
| 28.06.2010 |
16:09:14 |
cook. |
loose tea |
листовой чай |
| 27.04.2010 |
23:13:41 |
amer. |
Comprehensive Employment and Training Act |
Закон о всеобщей занятости и профессиональной подготовке (Предусматривал создание экономических стимулов для борьбы с безработицей и создание условий для повышения производственной квалификации ищущих работу. По этому закону местные и федеральные власти ежегодно выделяли крупные финансовые средства для осуществления программ производственного обучения молодёжи. Срок действия закона истек в 1982, когда он был заменен Законом о партнерстве в профобучении) |
| 26.04.2010 |
16:52:24 |
manag. |
informational interview |
информационное собеседование |
| 5.03.2010 |
13:58:56 |
psychol. |
Theatre of the Oppressed |
"Театр угнетённых" |
| 2.11.2009 |
11:21:44 |
comp., net. |
firewall chaining |
Цепочка брандмауэров |
