Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

 English-Russian dictionary - terms added by user Irisha: 33

9.04.2022 12:45:16 law FPWMD ФРОМУ (финансирование распространения оружия массового уничтожения – financing of proliferation of weapons of mass destruction)
27.07.2015 10:00:32 econ. delayed payment несвоевременная оплата
27.07.2015 10:00:32 econ. overdue payment несвоевременная оплата
27.07.2015 10:00:31 econ. late payment несвоевременная оплата
27.07.2015 9:56:57 gen. summit of power вершина власти
27.07.2015 9:56:57 gen. pinnacle of power вершина власти
18.02.2010 12:03:22 HR succession candidate резервист (в контексте кадрового резерва)
18.02.2010 12:03:22 HR succession pool member резервист
18.02.2010 12:03:22 HR succession pool membership резервист
11.01.2010 13:33:10 bank. foreign fee комиссия за снятие наличных в банкоматах других банков / за проведение операций через банкоматы других банков (ATM foreign fee; syn. "on-others" fee)
17.06.2009 16:45:23 account. recoverability test проверка на возможность восстановления балансовой стоимости (в контексте обесценения активов)
22.05.2009 12:02:59 econ. radical greening радикальная экологизация (в терминологии E&Y)
26.04.2009 11:06:29 econ. scope of mandate объём полномочий
26.04.2009 11:02:10 invest. offset a position закрывать позицию
26.04.2009 11:02:10 invest. liquidate a position закрывать позицию
26.04.2009 11:01:42 invest. square a position закрывать позицию
26.04.2009 10:57:23 invest. initiation of coverage начало аналитического покрытия ([Пример из объявления "Атон" для инвесторов:] We initiate coverage with a Buy recommendation and a price target of 27p. – Мы начинаем аналитическое покрытие с рекомендации "Покупать" и ценовым ориентиром / целевой ценой 27 пенсов. Мы начинаем аналитическое покрытие Костромской ГРЭС с рекомендации "Покупать" её акции, справедливая цена которых, на наш взгляд, составляет $0.29.)
26.04.2009 10:46:11 invest. client facilitation выполнение брокером приказа клиента за счёт собственных ресурсов / источников ликвидности (и на свой риск)
26.04.2009 10:42:11 econ. on a net basis посредством взаимозачёта
26.04.2009 10:42:11 econ. on a net basis посредством зачёта встречных обязательств
20.09.2008 23:21:50 invest. close-out netting ликвидационный неттинг (законопроект, разработанный Анатолием Аксаковым, впервые в нашей стране [РФ] вводит определение "ликвидационный неттинг" finansist-kras.ru)
11.09.2008 9:43:18 invest. make an informed assessment провести оценку и сделать обоснованные выводы, обладая всей полнотой информации (контекстуально)
29.05.2008 11:13:42 econ. benefit crystallisation events пенсионные основания (Пенсионные основания. Условия (условие) приобретения участником права на получение негосударственной пенсии (ст. 3 федерального закона от 07.05.1998 ¹ 75-ФЗ "О негосударственных пенсионных фондах"))
29.05.2008 11:13:42 econ. benefit triggers пенсионные основания
16.03.2008 23:44:28 gen. for one thing к примеру
27.11.2007 20:59:32 account. indication of impairment признаки обесценения
27.11.2007 20:59:32 account. impairment indicators признаки обесценения
27.11.2007 20:49:50 account. value in use экономические выгоды от использования (актива)
27.11.2007 20:41:52 account. impairment testing проверка актива на обесценение (МСФО 36)
7.05.2006 23:04:44 insur. Cut Through Clause оговорка о прямой выплате застрахованному ("Применение оговорки о прямой выплате застрахованному в договорах перестрахования (Cut through clause)" Турбина К.Е., "Страховое право", №4 2001)
11.02.2005 15:57:36 econ. VAT rate ставка НДС
11.02.2005 15:45:07 gen. jointly referred to as совместно именуемые
11.02.2005 15:42:33 econ. payment against invoice оплата по счёту

Get short URL