DictionaryForumContacts

 German-Russian dictionary - terms added by user IrinkaD: 62

15.06.2018 18:36:16 gen. измерительный преобразователь тока Strommessumformer
15.06.2018 18:36:15 tech. коническое зубчатое колесо Kegelrad (англ. перевод: bevel wheel, bevel gear)
13.08.2010 12:10:52 gen. входящий счёт Eingangsrechnung
12.07.2010 12:57:32 gen. воздухоструйное сито Luftstrahlsieb
11.06.2010 11:21:10 gen. вывоз возвратной тары Leihgutabholung (returnable packaging pick-up)
2.06.2010 17:59:36 gen. генератор горячего воздуха Heißlufterzeuger
31.05.2010 13:01:30 gen. трубная горелка Rohrbrenner
31.05.2010 12:58:10 gen. роторная мешалка Rotormischer
31.05.2010 12:28:04 gen. желобковый шнек Trogschnecke
31.05.2010 12:14:06 gen. вибродно Vibrationsboden
28.05.2010 10:30:22 gen. датчик дифференциального давления Druckdifferenzgeber
28.05.2010 10:26:42 gen. упаковочная клейкая лента Verpackungsklebeband
27.05.2010 16:30:14 gen. транспортный ремень Transportriemen
26.05.2010 18:49:52 gen. шкив двигателя Motorscheibe
26.05.2010 13:18:22 gen. тигель капсюль для прокаливания Glühschälchen
26.05.2010 12:43:19 gen. поворотный зажим Schwenkbefestigung
26.05.2010 12:43:19 gen. поворотный прихват Schwenkbefestigung
26.05.2010 11:04:19 gen. двигатель конической зубчатой передачи Kegelradgetriebemotor
26.05.2010 10:52:20 gen. стандартный цилиндр Normzylinder
26.05.2010 10:52:20 gen. цилиндр стандартизированный Normzylinder
26.05.2010 10:43:43 gen. дисковый нож Rollscherenmesser
25.05.2010 16:41:05 tech. насос высокого давления для консистентной смазки Hochdruckfettpumpe
25.05.2010 16:38:20 gen. насос для консистентной смазки Fettpumpe
21.05.2010 12:50:04 gen. работа с преобразователем частоты FU-Betrieb
20.05.2010 13:07:36 gen. полукруглый Halbm.
20.05.2010 12:57:05 gen. состоящий из ... частей tlg.
20.05.2010 12:44:01 gen. небольшой ролик Schonrolle
6.05.2010 13:23:55 tech. евроцент Eurocent
3.05.2010 12:59:02 tech. подмоторная плита Schlittenplatte (англ. аналог: slide plate)
3.05.2010 12:59:02 tech. ползун Schlittenplatte
3.05.2010 12:59:02 tech. ползушка Schlittenplatte
3.05.2010 12:50:34 tech. клапан в сборе Ventilsatz
3.05.2010 12:47:45 tech. гайка с трапецеидальной резьбой Trapezgewindemutter
3.05.2010 11:06:15 tech. флакон аэрозольного распылителя Sprühflasche
3.05.2010 11:03:48 tech. направляющая планка Führungsblech
3.05.2010 10:53:18 tech. сепарационный диск Separierscheibe
3.05.2010 10:13:25 tech. уплотняющий профиль с полочкой Fahnenprofildichtung
3.05.2010 10:10:36 tech. профиль с полочкой Fahnenprofil
30.04.2010 18:02:13 gen. фильтр с регулятором Filterregler
30.04.2010 14:18:29 gen. опора валков Walzenlagerung
30.04.2010 14:09:59 gen. поликлиновый шкив POLY-V-Scheibe
30.04.2010 11:09:45 gen. плоский шкив ременной передачи Flachriemenscheibe
29.04.2010 17:49:11 tech. шайба с прессовой посадкой Schrumpfscheibe (англ. перевод "shrink disc")
29.04.2010 17:28:35 gen. противоударная защита Prallschutz
29.04.2010 17:02:40 gen. крепление на крючках Hakenbefestigung
28.04.2010 18:09:41 gen. пластмассовая вставка Kunststoffeinsatz
28.04.2010 17:31:52 gen. лотковый шнековый транспортёр Tragschnecke
28.04.2010 17:31:52 gen. желобковый шнек Tragschnecke
27.04.2010 12:37:07 fin. валюта заказа Bestellwährung
23.04.2010 10:20:42 gen. радиальный подшипник скольжения Radial-Gleitlager
23.04.2010 10:18:36 gen. ступеньчатый винт Schulterschraube
23.04.2010 10:18:16 gen. винт с буртиком Schulterschraube
23.04.2010 9:50:20 gen. скребок для крышки Deckelabstreifer
23.04.2010 9:44:38 gen. торцевое уплотнение Stirndichtung
22.04.2010 10:44:50 gen. шестеренка зубчатого ремня Zahnriemenrad
21.04.2010 18:51:05 gen. передний штекер Frontstecker
21.04.2010 18:17:14 gen. быстроразъёмное соединение Schnellanschluss
21.04.2010 18:13:30 gen. элемент быстроразъёмного соединения Schnellanschlusselement
21.04.2010 17:59:04 gen. подшипник с зажимным кольцом Spannringlager
21.04.2010 17:52:07 gen. коническая зажимная втулка Taper-Spannbuchse
21.04.2010 17:29:35 gen. мешок для пылесоса Saugerbeutel
9.03.2010 13:30:52 gen. генератор тёплого воздуха Warmlufterzeuger