English-Russian dictionary - terms added by user Codeater: 5

31.01.2013	17:00:57	dril.	time depth curve	график "дни-глубина"
9.02.2010	17:44:56	O&G	de-booking, debooking of reserves	списание запасов
15.01.2010	23:56:21	nautic.	umbilical	шланг-кабель (водолазный шланг и телефонный кабель в связке)
31.10.2009	18:40:35	busin.	no-surprise meeting	предварительное совещание (Например, для ознакомления с повесткой дня предстоящего основного совещания, или с результатами аудита до выдачи окончательного отчёта.)
13.08.2009	12:39:45	O&G	rollover	расслоение и самопроизвольное смешивание СПГ в резервуаре (Понятие rollover относится к хранилищам СПГ. При добавлении нового СПГ в частично заполненный резервуар, СПГ, находящийся внизу, начинает перегреваться, и затем происходит резкое смешивание слоев (rollover – переворачивание), при этом интенсивно выделяются пары СПГ.)