| 23.09.2019 |
14:35:47 |
mech.eng. |
mounting wedge |
крепежный клин |
| 17.07.2019 |
9:28:23 |
mech.eng. |
mineral casting |
минеральное литьё |
| 16.07.2019 |
16:56:51 |
mech.eng. |
boring bar sleeve |
втулка для расточной штанги |
| 11.07.2019 |
9:01:03 |
mech.eng. |
clamping vise |
зажимные тиски |
| 18.03.2019 |
9:28:47 |
mech.eng. |
radial travel |
радиальное перемещение (напр., рабочего органа станка) |
| 25.01.2019 |
14:46:02 |
mech.eng. |
manual turning |
ручная токарная обработка |
| 25.01.2019 |
14:40:27 |
mech.eng. |
cycle-controlled turning |
токарная обработка с цикловым управлением |
| 28.12.2018 |
11:27:51 |
construct. |
mortar layer |
подливочный слой |
| 28.12.2018 |
9:55:50 |
clim. |
groove turning |
точение канавок |
| 28.12.2018 |
8:52:02 |
transp. |
transverse skids |
поперечные брусья (напр., деревянного ящика для перевозки грузов) |
| 26.12.2018 |
15:48:00 |
tech. |
chief automation officer |
главный специалист по автоматизации |
| 19.10.2018 |
16:10:37 |
tech. |
single feed |
одношаговая подача (прутка, например) |
| 5.10.2018 |
14:19:22 |
build.struct. |
effective anchorage depth |
эффективная глубина анкеровки |
| 25.09.2018 |
16:39:31 |
tech. |
swivel over table |
диаметр обработки над столом (характеристика шлифовального оборудования) |
| 14.09.2018 |
13:05:43 |
tech. |
pendular machining |
обработка в маятниковом режиме |
| 6.09.2018 |
9:55:36 |
tech. |
face driver |
торцевой поводковый центр |
| 5.09.2018 |
11:00:20 |
tech. |
clamping bushing |
зажимная втулка |
| 5.09.2018 |
11:00:03 |
mech.eng. |
coolant tray |
поддон для сбора СОЖ |
| 5.09.2018 |
10:59:36 |
tech. |
grinding mist |
шлифовальный туман |
| 3.09.2018 |
14:52:38 |
mech.eng. |
swing over cross slide |
наибольший диаметр обработки над поперечным суппортом |
| 3.09.2018 |
9:49:18 |
tech. |
disk brush |
дисковая щётка |
| 31.08.2018 |
9:05:47 |
mech.eng. |
spindle torque |
крутящий момент на шпинделе |
| 29.08.2018 |
16:00:02 |
tech. |
fir-tree slot |
ёлочный паз |
| 21.08.2018 |
14:32:11 |
tech. |
heat bed |
горячий стол (напр., оборудования для 3D печати) |
| 20.08.2018 |
10:43:41 |
tech. |
square wave transmitter |
трансмиттер прямоугольных сигналов |
| 17.08.2018 |
14:56:25 |
hydr. |
splashing pump |
оросительный насос |
| 17.08.2018 |
10:28:21 |
comp. |
automation program |
программа автоматизации |
| 17.08.2018 |
8:52:00 |
mech.eng. |
opening path |
ход открытия (напр., кулачка зажимного патрона) |
| 17.08.2018 |
8:47:18 |
auto. |
plan side |
торцевая сторона |
| 17.08.2018 |
8:28:28 |
mech.eng. |
acceptance workpiece |
приёмочная деталь |
| 16.08.2018 |
13:59:32 |
tech. |
one-sided holder |
односторонний держатель |
| 16.08.2018 |
13:57:19 |
tech. |
fork-type holder |
вилочный держатель |
| 16.08.2018 |
13:40:59 |
gen. |
necking-in |
закатка (метод формовки концов труб для изготовления горловин и днищ баллонов) |
| 16.08.2018 |
11:03:24 |
pipes. |
connection nut |
соединительная муфта (напр., для труб) |
| 16.08.2018 |
10:35:57 |
auto. |
in one-piece design |
в цельном исполнении (напр., о деталях) |
| 16.08.2018 |
10:25:54 |
auto. |
one-piece brake shoe |
цельная тормозная колодка |
| 16.08.2018 |
10:20:39 |
tech. |
cng cylinder |
газовый баллон (баллон для сжатого природного газа – condensed natural gas) |
| 16.08.2018 |
10:17:16 |
clim. |
bottom closing |
закатка днища (напр., газового баллона методом ротационного выдавливания) |
| 16.08.2018 |
10:15:42 |
clim. |
neck forming |
формовка горловины (напр., газового баллона методом ротационного выдавливания) |
| 16.08.2018 |
9:57:02 |
auto. |
sliding bushing |
скользящая втулка |
| 16.08.2018 |
9:53:17 |
auto. |
oil filter casing |
корпус масляного фильтра |
| 16.08.2018 |
9:46:12 |
auto. |
toothed hollow part |
полая зубчатая деталь |
| 16.08.2018 |
9:45:33 |
auto. |
toothed part |
зубчатая деталь |
| 16.08.2018 |
9:41:58 |
auto. |
lamellar carrier |
ступица многодисковой муфты |
| 16.08.2018 |
9:31:24 |
auto. |
starter ring |
кольцо стартера |
| 16.08.2018 |
9:22:32 |
tech. |
integrated sensor ring |
встроенное кольцо датчика |
| 16.08.2018 |
9:17:17 |
tech. |
poly-v-grooved pulley |
шкив с желобами V-образного сечения |
| 15.08.2018 |
14:51:30 |
tech. |
level of purity |
уровень чистоты (напр., фильтра) |
| 15.08.2018 |
14:02:06 |
tech. |
honing bar |
хонинговальная штанга (выдвижная штанга, которая применяется для обработки особо длинных заготовок) |
| 15.08.2018 |
9:27:24 |
clim. |
blast treatment |
взрывная обработка (способ механической обработки металлов) |
| 15.08.2018 |
9:16:03 |
roll. |
square steel |
квадратная сталь |
