English-Russian dictionary - terms added by user 3Galki: 25
18.01.2024 | 5:07:04 | comp.games. | reset | сброс (В играх жанра файтинг – умышленное досрочное завершение комбо, с целью запутать оппонента и в конечном итоге нанести ему ещё больше урона.: Reset is crucial when it comes to the mind games. infil.net) |
18.01.2024 | 5:07:04 | comp.games. | reset | ресет (В играх жанра файтинг – умышленное досрочное завершение комбо, с целью запутать оппонента и в конечном итоге нанести ему ещё больше урона.: Reset is crucial when it comes to the mind games. infil.net) |
18.01.2024 | 4:52:49 | comp.games. | frame | кадр (В играх жанра файтинг –наименьшая единица времени в файтинге. В большинстве файтингов частота 60 кадров в секунду.: Beginners get intimidated when the word "frame" comes up infil.net) |
18.01.2024 | 4:52:49 | comp.games. | frame | фрэйм (В играх жанра файтинг –наименьшая единица времени в файтинге. В большинстве файтингов частота 60 кадров в секунду.: Beginners get intimidated when the word "frame" comes up infil.net) |
17.01.2024 | 17:40:40 | comp.games. | bread and butter | хлеб и масло (В играх жанра файтинг – простейшее, но эффективное комбо, которому можно быстро научиться: This combos are bread and butter of this character. infil.net) |
17.01.2024 | 17:40:40 | comp.games. | bread and butter | основа (В играх жанра файтинг – простейшее, но эффективное комбо, которому можно быстро научиться: This combos are bread and butter of this character. infil.net) |
17.01.2024 | 17:40:40 | comp.games. | bread and butter | базис (В играх жанра файтинг – простейшее, но эффективное комбо, которому можно быстро научиться: This combos are bread and butter of this character. infil.net) |
17.01.2024 | 17:35:24 | comp.games. | mash | лупить по кнопкам (В играх жанра файтинг – быстро нажимать на кнопки, не задумываясь.: I have lost self-control – so i started to mash. infil.net) |
17.01.2024 | 17:35:24 | comp.games. | mash | жать что попало (В играх жанра файтинг – быстро нажимать на кнопки, не задумываясь.: I have lost self-control – so i started to mash. infil.net) |
17.01.2024 | 17:35:24 | comp.games. | mash | мэшить (В играх жанра файтинг – быстро нажимать на кнопки, не задумываясь.: I have lost self-control – so i started to mash. infil.net) |
17.01.2024 | 17:28:40 | comp.games. | block string | серия блоков (В играх жанра файтинг – серия из нескольких атак, которые хорошо работают против блокирующего противника, при блокировании они медленно выводят персонажа за пределы досягаемости и не позволяют противнику контратаковать.: You may disrupt yours opponent offense with a block string. infil.net) |
17.01.2024 | 17:28:40 | comp.games. | block string | связка блоков (В играх жанра файтинг – серия из нескольких атак, которые хорошо работают против блокирующего противника, при блокировании они медленно выводят персонажа за пределы досягаемости и не позволяют противнику контратаковать.: You may disrupt yours opponent offense with a block string. infil.net) |
17.01.2024 | 17:28:40 | comp.games. | block string | цепь блоков (В играх жанра файтинг – серия из нескольких атак, которые хорошо работают против блокирующего противника, при блокировании они медленно выводят персонажа за пределы досягаемости и не позволяют противнику контратаковать.: You may disrupt yours opponent offense with a block string. infil.net) |
17.01.2024 | 17:28:40 | comp.games. | block string | блок стринг (В играх жанра файтинг – серия из нескольких атак, которые хорошо работают против блокирующего противника, при блокировании они медленно выводят персонажа за пределы досягаемости и не позволяют противнику контратаковать.: You may disrupt yours opponent offense with a block string. infil.net) |
17.01.2024 | 17:22:17 | comp.games. | trade | трэйд (В играх жанра файтинг – ситуация, когда два удара сталкиваются друг с другом и наносят урон персонажам игроков соответственно.: They traded three times in a row in first round. infil.net) |
17.01.2024 | 17:22:17 | comp.games. | trade | размен (В играх жанра файтинг – ситуация, когда два удара сталкиваются друг с другом и наносят урон персонажам игроков соответственно.: They traded three times in a row in first round. infil.net) |
17.01.2024 | 17:22:17 | comp.games. | trade | обмен ударами (В играх жанра файтинг – ситуация, когда два удара сталкиваются друг с другом и наносят урон персонажам игроков соответственно.: They traded three times in a row in first round. infil.net) |
17.01.2024 | 17:17:56 | comp.games. | Super Jump | супер прыжок (В играх жанра файтинг – в японских играх жанра, прыжок в несколько раз выше обычного, исполняется вводом вверх-вниз: You suppose to use super jump to successfully complete this combo infil.net) |
17.01.2024 | 17:17:56 | comp.games. | Super Jump | усиленный прыжок (В играх жанра файтинг – в японских играх жанра, прыжок в несколько раз выше обычного, исполняется вводом вверх-вниз: You suppose to use super jump to successfully complete this combo infil.net) |
17.01.2024 | 17:17:56 | comp.games. | Super Jump | высокий прыжок (В играх жанра файтинг – в японских играх жанра, прыжок в несколько раз выше обычного, исполняется вводом вверх-вниз: You suppose to use super jump to successfully complete this combo infil.net) |
17.01.2024 | 17:00:51 | comp.games. | cancel | кэнцел (В играх жанра файтинг – Пропустить оставшиеся фрэймы действия (не ожидая конца анимации), перейдя непосредственно к следующему действию.: It's hard to cancel this specific attack. infil.net) |
17.01.2024 | 16:55:05 | comp.games. | frame trap | фрэйм трап (В играх жанра файтинг –наступательный приём, при котором атакующий оставляет небольшое окно в своей атаке, подталкивая защитника к проведению ответной атаки, чтобы атакующий мог легко парировать атаку своей собственной.: In the last round, I fell into his frame trap. infil.net) |
17.01.2024 | 16:45:55 | comp.games. | footsies | футсис (В играх жанра файтинг, термин, обозначающий борьбу за контроль пространства в попытке занять удобную для вас позицию, одновременно пытаясь лишить противника возможности занять позицию удобную для него.: We have seen a lot of incredible footsies at this tournament. infil.net) |
17.01.2024 | 16:37:46 | comp.games. | cross-up | Кросс-ап (В играх жанра файтинг – атака противника сразу после изменения горизонтальной стороны, к которой он обращён, обычно прыжком через него. : He has crossed up his opponent. infil.net) |
17.01.2024 | 16:25:19 | comp.games. | Abare | Абарэ (От японского глагола abareru, означающего "бежать наперегонки" или "неистово бушевать", abare – это термин, обозначающий концепцию атаки игроков, имеющих отрицательное преимущество по фреймам (то есть "бьющих на плюсовых фреймах противника").: Do you rely on abare in your gameplay? infil.net) |