 |
French-Russian dictionary - terms added by user 2eastman: 20
| 20.11.2023 | 14:13:13 | inf. | кароч | du coup (в современном разговорном языке заменяет любые вводные слова, перечисленные здесь и даже более) |
| 20.11.2023 | 14:13:02 | inf. | короче | du coup (в современном разговорном языке заменяет любые вводные слова, перечисленные здесь и даже более) |
| 24.05.2018 | 15:37:16 | bank. | Контрольное число | Cle RIB (для номера банковского счёта, позволяет по опр.алгоритму проверить годность номера счета) |
| 6.04.2018 | 16:46:06 | busin. | в окончательном, в чистовом варианте о документе | en définitive |
| 22.12.2017 | 13:42:37 | busin. | Совмещение постов руководящих | Cumul de mandats |
| 22.12.2017 | 13:39:54 | busin. | пост руководящий, позиция в руководстве компании или гос.учреждения | mandat |
| 30.10.2017 | 8:12:17 | univer. | курс обучения | parcours |
| 30.10.2017 | 8:12:17 | univer. | специализация | parcours |
| 3.10.2017 | 15:48:51 | slang | ни хрена | dalle (n'y voir que dalle; n'y entraver que dalle) |
| 3.10.2017 | 15:48:51 | slang | ничего | dalle |
| 3.10.2017 | 15:48:51 | slang | ни шиша | dalle |
| 3.10.2017 | 15:48:51 | slang | ни-сами-знаете-чего | dalle |
| 14.10.2016 | 16:51:34 | gen. | исполнительный | ciblé (ответственно подходит к выполнению своих прямых обязанностей, но не более) |
| 14.10.2016 | 16:51:34 | gen. | узкофокусированный | ciblé |
| 14.10.2016 | 16:51:34 | gen. | однозадачный | ciblé |
| 14.10.2016 | 16:44:50 | gen. | основные модели стереотипы поведения | comportements clés |
| 26.05.2016 | 15:28:38 | HR | ОЦО Объединённый Центр Обслуживания | CSP (Centre de Services Partagés) |
| 25.04.2016 | 15:32:24 | fin. | удельный вес в валюте баланса | pourcentage du total de bilan |
| 14.02.2016 | 11:03:21 | geogr. | тупик | impasse (см.напр. Коммунистический тупик на карте г.Москва) |
| 23.04.2013 | 16:57:59 | mil. | с заложенным взрывным устройством | piégée |