DictionaryForumContacts

 Guaraguao

link 3.09.2019 14:35 
Subject: проверка орфографии в ворде 2010
Приветствую всех форумчан!

Давно хотел попросить совета: как вы пользуетесь проверкой испанской орфографии в ворде? Случается, что при работе одно или несколько слов сливаются, неправильное написание и т.д. Раньше мне поставили проверку испанской орфографии, но несколько месяцев назад пришлось переустановить весь Виндоус (2010). Сам пытался по подсказкам что-то поменять в ворде, но безуспешно. Теперь вот страдаю... По ссылке скачал 2 программы с проверкой, но они не устанавливаются. Может, кто-то подскажет? Заранее благодарен.

 Rus_Land

link 3.09.2019 17:38 
А стандартный путь что, не работает?

Выбрать вкладку "Рецензирование", далее пиктограмму "Язык". Появляется список из двух пунктов, выбрать "Язык проверки правописания". В появившемся диалоговом окне выбрать из списка требуемый язык, и вуаля!

Перед всем этим нужно выделить требуемый отрывок или весь текст.

 kshisia

link 4.09.2019 4:27 
Я так понимаю, что вам нужна проверка орфографии "по ходу дела", без этих всяких "пируэтов" с выделением текста и заходов во вкладки  с последующим обширным выбором? Ну, тогда только программа поможет. У меня стоит такая, когда-то еще на лазерном диске мне ее испанцы записали, но она на Виндоус 2010 не ложится. Мой знакомый тоже пытался использовать подобные программы,  но и у него они на десятую винду не встали, как и у вас (особенность у них такая). Недавно он всё же нашел программу, вроде как работает.  Я поинтересуюсь, где скачал и как установил, поскольку такая программа имеет свои особенности установки и с "первого щелчка", так сказать, ее не установить.

 Guaraguao

link 4.09.2019 7:23 
 Rus_Land, Вы знаете, не работает. Я много раз пытался этим воспользоваться, но... (( Я скачал по ссылке 2 программы, но они не устанавливаются. 

 kshisia, именно так: простое выделение ошибок и опечаток, без особых изысков и наворотов.

 Ilija_Zdraveski

link 4.09.2019 11:10 
Установите Proofing Tools для испанского для начала (на сайте Microsoft или Office) это можно сделать. Как установится, офис будет автоматически подчеркивать вам не найденные в базе слова.

 Ilija_Zdraveski

link 4.09.2019 11:11 

 Guaraguao

link 4.09.2019 15:07 
Ilija_Zdraveski, спасибо за подсказку, но я уже пробовал эти ресурсы: скачал 2 программы (32 и 64-разрядные версии). Но вот установить их не могу: выдаёт ошибку 30029-1011. ((

 Rus_Land

link 4.09.2019 15:13 
На сайте поддержки Офиса при подобной ошибке рекомендуют переустановить Офффис... (см. здесь)

 Ilija_Zdraveski

link 4.09.2019 20:04 
Извините за оффтоп, но как же ужасна русская локализация майкрософта))

 Guaraguao

link 5.09.2019 6:41 
Я кода-то сам переустановил Офис, но в итоге накрылось много переводов, которые я использовал  качестве "рыбы". Вот и сейчас боюсь.  А тут ещё и клавиатура стала западать, часть букв не пропечатывается.

 Rus_Land

link 5.09.2019 14:19 
Хотелось бы Вам помочь, но это всё равно, что лечить на расстоянии... Похоже, у вас просто какая-то чисто техническая проблема с компом и настройками... Надо бы, чтобы посмотрел знающий айтишник...

Лично я уже давно держу переводы в Документах Гугла...

 john_stock

link 6.09.2019 14:15 
Удаление/переустановка Office или одного только Word никак не могла ни уничтожить, ни повредить сами документы. Видя такие утверждения, сразу становится ясно, что человек либо не понимает о чем говорит, либо оооочень далек от компьютерных вопросов.

Вот Proofing Tool - х32 и х64 для испанского.

Вот тут описан порядок действий.

 Guaraguao

link 7.09.2019 7:12 
john_stock, если это Вы написали обо мне, то это правда - страшно далёк компьютерных вопросов. ) А теперь вопрос: эти два  Proofing Tool -   х32   и   х64   для испанского устанавливать вместе или один из них?

 Rus_Land

link 7.09.2019 11:38 
Guaraguao, нет, не одновременно. Скорее всего, в зависимости от того, какая версия Офиса -- 32-разрядная или 64-разрядная -- установлена. Чтобы определить разрядность версии Офиса: Меню "Файл" -> Пункт "Справка".

Но может зависеть также от разрядности винды (чтобы её определить - правый клик на значке "Компьютер" на рабочем столе -> пункт меню "Свойства")... Обычно разрядности Офиса и винды одинаковы, но возможна ситуация, когда винда 64-разрядная, а Офис -- 32-х... И вот в этом случае надо смотреть, что значит эта цифирь в названии этого тулза.. Хотя, скорее всего, это всё же соответствует разрядности Офиса, но...

А если разрядности одинаковы -- ставьте один из файлов с соответствующей цифрой.

 Bursch moderator

link 7.09.2019 18:26 
Разрядность Proofing Tool’a однозначно соответствует разрядности Офиса, т.к. это часть Офиса. Если не сможете определить разрядность своего Офиса - качайте обе, и пытайтесь установить обе. Одна из них точно установится, а вторая сообщит об ошибке.

Разрядность Офиса не обязательно должна совпадать с разрядностью Винды.

Но одно можно сказать точно, если Видна x32, то тут вариантов нет - Офис, да и вообще все программы у Вас тоже х32. А если Винда х64, то там могут быть программы как х32 так и х64.

 Guaraguao

link 8.09.2019 7:19 
 john_stock, огромное спасибо! Только что установил х64 и попробовал в ворде - всё работает!  Теперь смогу спокойно работать. Ещё раз спасибо Вам и всем, кто откликнулся!

 

You need to be logged in to post in the forum