 |
|
Subject: Нужен переводчик для работы с юридическими документами и наполнения сайта. Банковская сфера bank. Собственно, сабж в оглавлении. Необходим переводчик с русского на испанский и с испанского на русский. Желательно, чтобы перевод выполнялся носителем языка. Сфера применения - банковская.Работы не очень много, некоторые документы нужно проверить, так сказать, на грамотность. Прошу отписаться в теме всех, кто может чем-либо помочь. |
| "носителя" могу обеспечить. только можно подробнее про "работы не очень много"? каковы объемы? |
| ну, тогда вам нужно два переводчика, один носитель испанского, второй - носитель русского, да и то, не гарантия, что перевод будет качественным |
|
могу помочь. почти носитель языка. работала в банковской сфере. для пробы, пожалуйста, вышлите образцы текстов. спасибо. elliealfa@gmail.com |
| You need to be logged in to post in the forum |