 |
|
Subject: превращается в декорации превращаются в колесницу, в птиц, в животных и в рыб. нужны ли артикли? se transforme en char или en un char, en un oiseau?
|
|
Если у существительного нет определения (эпитета, qualificatif), то, обычно, артикль опускается (Thétis se transforme en oiseau, en arbre, en tigresse, pour échapper aux poursuites de Pélée). Если определение (эпитет, qualificatif) есть, то можно добавить артикль (la princesse se transforme en un oiseau géant). |
| ...то обычно артикль ... (лишние запятые :) |
| You need to be logged in to post in the forum |