 |
|
Subject: сказочный как перевести сказочный, когда это слово не несет в себе восхищения.контекст: Использование сказочной стилистики и необычного оформления делает спектакль интересным для всей семьи. |
| imaginaire, fabuleux, plein de rêves ? |
| Le style magique et la realisation extraordinaire? |
|
http://www.scienceshumaines.com/-0amorphologie-du-conte-0a_fr_12993.html я бы написал style de conte, достаточно нейтрально |
| You need to be logged in to post in the forum |