DictionaryForumContacts

 Lyra

link 9.12.2009 12:30 
Subject: вскрыть сервер базы данных
вскрыть (взломать) сервер базы данных банка
Как правильно сказать? Не могу найти слово "вскрыть".
... serveur de base de données d’une banque.
Eventrer здесь как-то не вяжется.

Спасибо!

 Lara05

link 9.12.2009 13:28 
casser, faire tomber

 Koshka na okoshke

link 9.12.2009 13:37 
м.б. pirater?

 2eastman

link 9.12.2009 15:11 
извините за франгле, но "hacker le serveur..." встречается уже довольно часто.

 Lyra

link 9.12.2009 20:20 
Спасибо :)

 

You need to be logged in to post in the forum