DictionaryForumContacts

 blaireau

link 5.10.2009 13:28 
Subject: administration de l'enregistrement et des domaines
Здравствуйте ! Помогите, пожалуйста, перевести эту фразу из Люксембурга. Администрация по реестру предприятий и земельных участков (владений) ?

 In_g@

link 5.10.2009 14:11 
Регистрационная палата, если речь о недвижимости

 blaireau

link 5.10.2009 14:34 
Спасибо, но это так называется служба. А у нее есть разные отделения. Bureau d'Imposition (например) Как эту службу-то назвать ?

 In_g@

link 5.10.2009 15:05 
отдел регистрации при регистрационной палате? если Вы это имеете ввиду

 

You need to be logged in to post in the forum