DictionaryForumContacts

 Никола

link 20.07.2009 6:28 
Subject: объявленная акция
Коллеги, кто из Вас знает точный перевод терминов:
- "объявленная акция" в контексте:
Объявленные акции Общества могут быть размещены при увеличении размера уставного капитала путем принятия решения о размещении дополнительных акций, с последующей государственной регистрацией их выпуска ??

В той же тематике:
извлечение прибыли (одна из целей деятельности общества) - exploitation ?
реализация продукции - commercialisation de la production?
Заранее спасибо.

 Annafrv

link 20.07.2009 7:33 
объявленная акция - action annoncée
общество, имеющее/преследующее цель извлечения прибыли - société au but lucratif
Реализация подойдет

 Romana

link 21.07.2009 13:46 

 

You need to be logged in to post in the forum