 |
|
Subject: Fiche projet думаю невелена должна знать...может ещё кто-нибудь откликнется???
|
|
Прям боюсь теперь ударить в грязь лицом ))) Вот если про Fiche produit говорят "карточка продукта", то Fiche projet наверное "карточка проекта" или сведения о проекте. Я думаю там по контексту можно сориентироваться ))) А мерси мне незачто - it's my work et j'en ai vraiment MARRE!!! ((( |
|
Je te comprends, crois moi par contre(pardon: en revanche) j'ai pas de contexte et c'est ça qui ne me donne pas beaucoup de possibilitées |
|
Предлагаю три варианта на выбор, по-моему достаточно равнозначных: 1) Карточка проекта 2) Сведения о проекте 3) Документ по проекту Я бы выбрала один из них, исходя из личных вкусов :)))) |
| You need to be logged in to post in the forum |