DictionaryForumContacts

 ASorry

link 22.05.2009 12:49 
Subject: a bit high
Подскажите, пожалуйста, как лучше перевести high в следущем предложении:

This year the grape maturation was a bit high.
В этом году созревание винограда было немного... ??...
Или может перефразировать как-то? что-то к концу рабочего дня ничего не приходит на ум(((...

 ASorry

link 22.05.2009 13:06 
Ну вот... извините, не в на том форуме разместила... пятница...

 Крис

link 25.05.2009 9:07 
Речь идет о том, что виноград был более спелым, чем нужно.

 

You need to be logged in to post in the forum