 |
|
Subject: 3 предложения пожалуйста, напишите мне, что сие значит. Перевожу для директора переписку с английского, а там и немного французского написали. А у меня только немецкий и английский активные языки. Заранее спасибо.Je viens de rentrer des USA et n'avais pas mon programme d'Avril, d'ou ma reponse en retard. Je serai a Kiev le lundi 20 Avril et a Chernigov le 21 Avril, serait il possible de se rencontrer a ces dates ? Sinon je passe a Kiev 13h et Kharkov 16h le 14 Avril. Je peux modifier un peu mon planning pour se rencontrer a cette date egalement. Cordialement. |
|
link 31.03.2009 12:41 |
|
Я только что вернулся/вернулась из США. У меня не было апрельской программы, чем и объясняется задержка моего ответа. Я буду в Киеве в понедельник 20 апреля и в Чернигове 21 апреля. Можем ли мы встретиться в эти дни? Еще я буду проездом в Киеве в 13 часов и в Харькове в 16 часов 14 апреля. Я могу немного изменить свое расписание и на этот день, чтобы мы встретились. С уважением, |
| большо-большое спасибо.... |
| You need to be logged in to post in the forum |