Выражение встречается в следующем контексте: chapitre fiscal - и далее шел номер, типа регистрационного.

Фраза была написана в левом верхнем углу документа на английском языке. Документ - заявление об освобождении от двойного налогообложения, содержащий подтверждение налоговой службы кантона Фрибур /Швейцария/(точнее ее отдела международного двойного налогообложения) о том, что конкретная компания зарегистрирована в этом кантоне, что все ее доходы уплачиваются там же полностью.

Заранее спасибо