DictionaryForumContacts

 Аишша

link 14.11.2008 9:07 
Subject: кинза cook.
Ребята, кто знает точно, как переводится на французский язык такая травка, как кинза. Словарь даёт "кориандр", но у меня есть небольшие сомнения... не разные ли это вещи... Заранее спасибо.

 Veronique

link 14.11.2008 10:12 
Не разные.

 Grigri

link 14.11.2008 10:16 
Это одно и то же растение. Просто, вероятно, в русской кулинарной терминологии "кориандр" используется для высушенных (или прожаренных) семян (или плодов - ?), а листики, похожие на листики петрушки, но имеющие другой запах, - "кинза".

 Аишша

link 14.11.2008 10:18 
Большое спасибо, вы мне очень помогли.

 

You need to be logged in to post in the forum