не сочтите за наглость, но мне очень нужна ваша помощь в одном "личном деле" :) На ebay появились очки, о которых давно мечтала :), а у меня француский только в пассиве :(
Если у кого найдется свободная минутка, помогите, пожалуйста перевести на французский, и желательно, покрасивше, чтобы там прониклись моей просьбой :)

Уважаемая мадам/ уважаемый месье,

Мне очень понравились выставленные Вами очки Alain Mikli,
поэтому хотелось бы поучаствовать в аукционе. Надеюсь, Вы были бы не против отправить очки в Эстонию (Европейский Союз)? Все расходы по пересылке, разумеется, за мой счет. Оплата через PayPal.

Большое спасибо заранее.
С уважением, ...

J'ai eu un coup de coeur pour les lunettes Alain Mikli que vous avez exposées. Pour cette raison, je voudrais vraiment participer aux enchères. J'espère que vous ne voyez pas d'inconvénient pour envoyer les lunettes en Estonie (Union Européenne) à mes frais. Le paiement par PayPal.

Je vous remercie d'avance

Cordialement

.....

Спасибо большое!