DictionaryForumContacts

 polinchik

link 21.10.2008 9:05 
Subject: une course ascot transp.
Пожалуйста, помогите перевести.

une course ascot
Выражение встречается в следующем контексте:
перевод личная телеграмма предложения краткие : partons course ascot.
Заранее спасибо

 lana2

link 21.10.2008 10:21 
"Fondé en 1711 par la Reine Anne, Ascot est la course hippique la plus connue en Grande-Bretagne et sans doute au monde."
http://www.expatclic.com/eofi/article.php3?id_article=113

 polinchik

link 21.10.2008 16:37 
Спасибо,очень интересно,буду знать.Но все же ,как лучше перевести: конным путем или так и написать Д'АСКО?

 Veronique

link 21.10.2008 19:32 
Написать СКАЧКИ в АСКОТТЕ

 congelee

link 21.10.2008 21:50 
Скачки в Эскоте.

 

You need to be logged in to post in the forum