 |
|
link 13.09.2008 11:19 |
|
Subject: à ce jour Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Combien de temps a duré le plus long baiser du monde à ce jour? На сегодняшний день? Заранее спасибо |
| Да, именно "(по данным, имеющимся) на сегодняшний день". |
|
link 14.09.2008 3:54 |
| Спасибо. |
| А ...из любопытства ...сколько времени тот поцелуй длился ??? ! |
|
link 15.09.2008 18:38 |
| 31 heures 18 minutes |
| Наверно что они питались ...со своими общими слюнами !!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |