DictionaryForumContacts

 эколог

link 12.05.2005 8:17 
Subject: воздушное судно
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:воздушнык суда любых типов

Заранее спасибо

 odin-boy24

link 12.05.2005 8:41 
Есть термин "navire aérien", но он чаще всего относится к дирижаблям. А так можно сказать "aéronef", хотя лично я бы не стал употреблять эти слова, сказал бы просто "самолёт" - "avion".

 Sacha_d

link 18.05.2005 7:35 
Aéronef лучше‚ т.к. это обобщающий термин‚ а самолет только один из его видов (вертолеты и пр.)

 

You need to be logged in to post in the forum