DictionaryForumContacts

 Helene2008

link 21.08.2008 20:09 
Subject: comme bon leur semble media.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Malgré les assurances données par le président Dmitri Medvedev sur le fait que le retrait "serait achevé les 21 et 22 août", comme le prévoit le plan de paix proposé par la France et signé par la Russie et la Géorgie, les forces russes continuent d'aller et de venir comme bon leur semble, loin de la "zone tampon" (7 kilomètres depuis l'Ossétie du Sud) où ils sont censés se cantonner.

Заранее спасибо

 congelee

link 21.08.2008 21:02 
...как им заблагорассудится.

 Helene2008

link 21.08.2008 21:17 
Спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum