 |
|
link 16.07.2008 15:44 |
|
Subject: сантехническое оборудование Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: "сантехническое оборудование и аксессуары к нему" P.S. только не "produits sanitaires", s.v.p.-) заранее спасибо |
| équipement et accessoires sanitaires больше устроит?:-) |
|
link 16.07.2008 16:24 |
| J'ai déjà traduit comme "équipement de plomberie ainsi que les accessoires". |
| вам видней, конечно |
|
link 16.07.2008 16:51 |
| спасибо огромное! |
|
installations sanitaires http://www.google.fr/search?sourceid=navclient&hl=fr&ie=UTF-8&rlz=1T4ADBR_frFR257FR257&q="installations+sanitaires" |
| You need to be logged in to post in the forum |