 |
|
Subject: copie geree Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Это печать вверху листа: COPIE NON GEREE Заранее спасибо |
|
По контексту: что-то вроде "неофициальная", "не утверждённая" , а как надо не знаю. Есть русское выражение "неофициальный перевод", типо того. Т.е. по эту копию нельзя использовать в работе, она "просто так" для ознакомления. |
|
Спасибо. Я тоже думала примерно так, просто надеялась, вдруг кто-нибудь знает точную формулировку. )) |
| You need to be logged in to post in the forum |