 |
|
link 27.04.2005 18:46 |
|
Subject: musique soul Пожалуйста, помогите ПРОИЗНЕСТИ.Слово SOUL [sul] или как в англ [soul]??? Заранее спасибо |
| так и произносится, musique "сул" (песня есть такая "j'écoute de la musique soul à tomber par terre", здесь игра слов с "musique soul" и "saoul" в смысле "пянный") |
|
link 28.04.2005 11:01 |
|
Точно не на английский манер? Это же английское слово, просто я слышала 2 варианта. Это не тот смысл, что в песне в Вашем примере, я имела в виду стиль soul music/ Надя. |
| Надя, точно тот смысл : j'écoute de la musique soul, il s'agit bien du style de musique. et d'autre part, je n'ai jamais entendu prononcer "musique saoul". |
|
link 28.04.2005 15:12 |
| Спасибо Brucha! |
| You need to be logged in to post in the forum |