 |
|
Subject: эквивалент термина "Бакалавр" ed. Здравствуйте! Не первый раз сталкиваюсь с необходимостью перевода русского термина "Бакалавр" на французский язык. Французское слово "bachelier" обозначает выпускника школы, но не ВУЗа. Какой термин наиболее соответствует русскому понятию? Заранее большое спасибо!
|
| Если это соответствует 4 годам высшего образования, то по новым правилам (система LMD) - Master I. |
|
Извиниете, нет - это, скорее, licencier, то есть BAC+3. Master - BAC+5 Doctorat - BAC+8 |
|
Извините, да Licence Bac +3 Master I -Bac +4 Master II - Bac+5 |
| You need to be logged in to post in the forum |