DictionaryForumContacts

 tadeusz

link 21.04.2008 11:18 
Subject: ЧУКУР
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
нашол "ЧУКУРЫ" на картах тадйикистана
Заранее спасибо

 Tante B

link 21.04.2008 11:45 
Это такие горы (montagnes)
Чукуры (тюрк.), название холмистых моренных гряд, отложенных древними ледниками Заалайского хребта в южной части Алайской долины. (Большая Советская Энциклопедия)

Вероятно, переводить не надо, надо транслитерировать.

Кстати, правильно: Таджикистан

 

You need to be logged in to post in the forum