 |
|
Subject: на (заседании) присутствовали кажите, пожалуйста, как лучше перевести в протоколе шапку, где идет перечисление присутствующих.По-русски мы всегда пишем Присутствовали, а вот по-французски как лучше сказать? |
|
link 3.03.2008 11:24 |
| Participants не подойдет?у меня есть протокол собрания, там именно так написано |
|
rousse-russe, да, я тоже об этом подумала! Спасибо! |
| Sont présents : |
| You need to be logged in to post in the forum |