DictionaryForumContacts

 Helene2008

link 19.02.2008 21:19 
Subject: Ministre des Libertés Locales polit.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Nommé le 7 mai 2002 Ministre de l'Intérieur, de la Sécurité Intérieure et des Libertés Locales du gouvernement de Jean-Pierre Raffarin, Premier ministre après la réélection de Jacques Chirac.

Заранее спасибо

 Helene2008

link 19.02.2008 21:23 
И еще, скажите, пожалуйста, как правильно Ministre de l'Intérieur перевести? Заранее спасибо

 Tante B

link 20.02.2008 6:41 
Из Вашего вопроса следует, что это три разных министра...
Список французского кабинета можно найти, например, здесь:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Раффарен,_Жан-Пьер

 congelee

link 20.02.2008 19:35 
министр внутренних дел

 

You need to be logged in to post in the forum