 |
|
Subject: партком Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте:секретарь парткома Заранее спасибо |
| Secrétaire du comité du Parti |
|
а может быть лучше président du comité du Parti? секретарь парткома - это ведь главное лицо комитета? |
| нет, Dimianni правильно говорит. главное лицо французской коммунистической партии тоже называют первым секретарем. |
| А в Бельгии (т.е. в ее франкоязычной части) первого секретаря (главу) какой-либо партии называют "président", например, "le président du Parti Socialiste". Но это так, для справки. |
| You need to be logged in to post in the forum |