DictionaryForumContacts

 outlaw

link 17.02.2008 22:04 
Subject: il est a parier que...
как лучше перевести: " Il est a parier (a 1000 contre 1) que ......." ???
"Малоимоверно, что..."???

 congelee

link 17.02.2008 22:33 
Наоборот. :)

Дословно - "можно держать пари, что..."
Ставлю тысячу против одного, что....

 Lena2

link 17.02.2008 22:35 
А что это за слово такое "Малоимоверно"?

 

You need to be logged in to post in the forum