 |
|
Subject: equarisseur Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Строительства и Хоз. Работ Заранее спасибо |
| Это чел.,занимающийся подготовкой срубленных стволов (деревьев),предназначенных для распиливания,обделывания на месте,либо для дальнейшего использывания их в качестве мачт.Точного эквивалента в рус.яз.сказать не могу:( |
|
équarrir - обрабатывать,сдирать шкуру,разделывать... Т.е.чел,занимающийся обработкой срубленных деревьев. |
| You need to be logged in to post in the forum |