 |
|
Subject: букетистый Нашла этот перевод в словаре Мультитрана и Лингво для слова bouqueté (vin), вот сижу и не знаю, что думать. Такое слово действительно есть в русском языке? Русские толковые его не узнают, да и в гугле всего 2-3 раза встречается. Может надо попросить, чтобы убрали или пусть будет. Но для меня, если често, это слово дико звучит.
|
| Ну, Яндекс дает побольше - "Результат поиска: страниц — 275, сайтов — не менее 116". Но мне кажется, это только разговорное словечко, а в серьезном тексте вряд ли уместное. |
| возможно, *вино обладает богатым/тонким букетом* |
| You need to be logged in to post in the forum |