Выражение встречается в следующем контексте:

L'artiste anonyme qui, au XVI siècle,attaquait à coup de ciseau un bloc de bois pour dégager de ce bloc "l'homme sauvage", était loin d'imaginer que l'image qu'il créait allait vivre. Quatre siècles plus tard, ressuscité par l'énergie nucléaire, ce vieil "homme sauvage" arrivait au Commissariat français de l'Energie atomique.

Бревно?

Заранее спасибо