|
link 15.01.2008 3:16 |
Subject: la pointe des doigts Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: On peut laisser à quelques courtisans le plaisir de serrer le pain dans la main et de le rompre ensuite avec la pointe des doigts.En ce qui te concerne,coupe-le discrètement avec la pointe de ton couteau. Заранее спасибо |
pointe des doigts - кончиками пальцев, в зависимости от контекста может быть еще "острый край ногтя" pointe de ton couteau - острие, кончик ножа |
|
link 16.01.2008 1:11 |
Merci. |
You need to be logged in to post in the forum |