DictionaryForumContacts

 Guapa

link 12.12.2007 12:55 
Subject: thermoscelleuse tech.
Пожалуйста, помогите перевести.
thermoscelleuse

Слово встречается в следующем контексте:
thermoscelleuse.Nombre de poches. Nombre de lignes. Dimensions poches.

Заранее спасибо!

 rousse-russe

link 12.12.2007 14:15 
машина для горячей запайки?
термоусадочная машина?

 Sveta.35

link 13.12.2007 5:28 
Правильно она называется термосварочная машина.Такие машины, например, приваривают крышечки из аллюминиевой фольги на баночки с питьевым йогуртом.

 Guapa

link 13.12.2007 7:07 
Спасибо большое! Да, это касается темы процесса приготовления полуфабрикатов. Скорее всего это и есть термосварочная машина для запечатывания лотков :-)

 

You need to be logged in to post in the forum