 |
|
Subject: CASSETTE EN FAUX PLAFOND construct. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: |
|
Кассетные сплит-системы Устанавливаются над подвесным потолком. Современные кассетные блоки имеют чрезвычайно малую высоту и направляют поток подготовленного воздуха в двух или четырех направлениях. В отличие от канального кондиционера кассетник распределяет охлажденный воздух через нижнюю часть блока. Соответственно, нижняя часть такого кондиционера имеет размер стандартной потолочной плитки 600x600 мм, а при большой мощности вдвое больше - 1200x600 мм и закрывается декоративной решеткой с распределительными жалюзи. Преимущество кассетного кондиционирования – равномерное распределение воздушного потока в четырех направлениях. Основное достоинство кассетного кондиционера – незаметность, поскольку видна только декоративная решетка. Еще одно его преимущество – равномерное распределение воздушного потока по четырем направлениям, что позволяет использовать всего один кассетный кондиционер для охлаждения большого помещения (при использовании настенных сплит-систем для достижения аналогичного эффекта пришлось бы использовать 2-3 кондиционера меньшей мощности). Стоимость кассетника мощностью 2,5 кВт около $1700. |
| MERCI BIEN! |
| You need to be logged in to post in the forum |