 |
|
Subject: Vins Вино виноградное натуральное местное - vin naturel de raisin de paysВино виноградное натуральное контролируемого наименования по происхождению - vin naturel de raisin d'appellation contrôlée d’origine Вино виноградное натуральное контролируемого и гарантируемого наименования по происхождению - vin naturel de raisin d'appellation contrôlée et guarantie d’origine. Est-ce comprehensible pour le français ou non? Merci. |
|
Я думаю, что Вам лучше воспользоваться уже имеющимися сокращениями, типа АОС и другие http://www.guideduvin.com/aoc.php Это по-русски надо долго описывать, что это значит, о во Франции (как и в других западных странах) сокращения являются общеизвестными. |
| You need to be logged in to post in the forum |