Subject: la norme NFS tech. текст про противопожарное оборудование. Установка армированных пожарных кранов по норме NFS 62-201.не знаю как перевести эту аббревиатуру |
Ne serait-il pas possible de laisser NF S 62-201 tel quel? C'est un des principaux référentiels applicable aux installations de RIA dans les ERP, IGH d'après les articles des textes règlementaires relatifs du Code du Travail français, il se peut que ça n'existe pas en Russie... ou alors, il faudrait trouver vraiment ce qui équivaut dans la règlementation russe... ce qui se révèle dure... |
peut-etre. si je ne trouve pas je laisse comme ca. merci) |
Je pense que NF dedans c'est "la norme française" et puis Indice de classement : S62-201.. |
в России этому примерно соответствуют ГОСТы, но, естественно, не переводим так, что-то типа "стандарт качества" |
You need to be logged in to post in the forum |