DictionaryForumContacts

 Helene2008

link 13.11.2007 16:48 
Subject: au couvert de lit.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

“Le Goncourt est un mélange de jugements littéraires et d'influences multiples de la profession“. Ce sont les mots de François Nourissier, élu en 1977 à l'académie Goncourt au couvert de Raymond Queneau, secrétaire général en 1983 et président en 1996.

Заранее спасибо

 Пума

link 13.11.2007 20:56 
что-то вроде "под эгидой", "по протекции"

 Helene2008

link 14.12.2007 5:59 
Merci beaucoup.

 

You need to be logged in to post in the forum