Matériel : 1) (vieux) = matériau
2) Ensemble des équipements et outillages utilisés dans un service, une exploitation (souvent opposé au personnel); ensemble des objets et instruments utilisés dans le cadre d'une activité.
(TLF)

en russe : matériau = материал; matériel = оборудование, техника, инвентарь