 |
|
Subject: bouclier Такое предложение: il a remis le bouclier de la villeПомогите! |
|
Куда, кому, зачем? ;) Контеееекст! bouclier - "щит", как известно. :) |
|
Представителю делегации во Франции вручили вот этот bouclier de la ville Или не вручили? Как еще перевести a remis ? |
|
Вручили, вручили. :)) Только разберитесь, кто кому. Тогда, наверно, это какой-нибудь сувенирный герб города (щит с гербом, ага). |
| Да, я тоже так думаю. Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |