Subject: on mange du turron Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
turron - туррон, так и называется. Le turrón est une confiserie espagnole proche du nougat, à base de miel, sucre et blanc d'œuf, parfumée aux amandes effilées et présentée sous la forme d'une tablette rectangulaire ou circulaire. |
Каждая страна славится своей особой «рождественской» кулинарией. Так, Испания известна традиционной рождественской сладостью под названием туррон - ореховая халва, рецепт которой передается из поколения в поколение. Миндаль, мед, сахар и яичный белок - вот и весь секрет, однако существуют тысячи сортов и ароматов туррона. Каждый год испанцы съедают более 20 т этого шедевра кондитерского искусства. |
Спасибо большое. Первый раз пользуюсь форумом - так удобно! |
You need to be logged in to post in the forum |