DictionaryForumContacts

 маша75

link 3.10.2007 15:50 
Subject: перевести
Fou moi la paix!

 Veronique

link 3.10.2007 16:10 
Отвали.

 Veronique

link 3.10.2007 16:11 
В смысле, отстань.
Есть еще версия fiche moi la paix.

 congelee

link 4.10.2007 5:48 
В общем, все возможные вариации к "да пошел ты!" :))

Кстати, первый вариант весьма груб, второй - несколько эвфемистичен. Но в живой жизни стоит употреблять с осторожностью - кого-то можете шокировать.

 

You need to be logged in to post in the forum