Subject: Dominique Malegat-Mély, транскр. Доброе утро!Я Ваша коллега с немецкого форума. Перевожу речь этой дамы с немецкого на русский. Как передать ее имя кириллицей? Доминик Малегат-Мели? Большое спасибо. |
Доброе утро! Доминик Малега Мели :) |
Спасибо Вам огромное! :)) |
*Мальга-Мели* |
А вообще - фамилии часто произносятся не по правилам, в силу каких-нибудь там семейных традиций или ещё чего. Так что, м.б., и "Малегат" |
You need to be logged in to post in the forum |